Das Rumänische Kulturinstitut „Titu Maiorescu“ Berlin setzt 2025 seine Rumänisch-Sprachkurse fort und bietet ein Lernerlebnis, das auf ein vielfältiges Publikum zugeschnitten ist. Das Programm umfasst Sitzungen für alle Sprachniveaus, von […]
Beim diesem Vernetzungstreffen der deutsch-rumänischen Vereine aus Deutschland am 25.10.2025 werden Engagierte aus dem Bereich der deutsch-rumänischen Zivilgesellschaft zusammenkommen, um sich über aktuelle Themen, Herausforderungen und Zukunftsperspektiven für die Vereinsarbeit […]
Was passiert, wenn eine Geschichte ausgelöscht wird? Wenn Jahrhunderte der Versklavung unbenannt bleiben und die Wunden, die sie hinterlassen haben, unter dem Mantel des Schweigens begraben werden? In Rumänien ist […]
Die zweite diesjährige Residentin unseres Kooperationspartners Fantom e.V., die Modedesignerin, Dramaturgin und multidisziplinäre Künstlerin BIANCA POPP aus Bukarest hat sich etwas ganz Besonderes ausgedacht: Sie veranstaltet ein zehntägiges Theaterlabor vom […]
Ansprechperson: Kerstin Jeschke / Mail: kerstin-jeschke@deruge.org / Tel.: 015563 33 67 11
Das Rumänische Kulturinstitut „Titu Maiorescu“ Berlin organisiert gemeinsam mit der Rumänischen Botschaft und der Botschaft der Republik Moldau in der Bundesrepublik Deutschland am 17. März 2026 um 19:00 Uhr eine […]
Ab 2026 verankert die Leipziger Buchmesse wechselnde kuratierte Fokusthemen als feste Programmlinie – themenoffen, international wie gesellschaftlich. Den Auftakt bildete in diesem Jahr die vielstimmige Literatur des Donauraums. Unter dem […]
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
Buchvorstellung und Podiumsgespräch mit PD Dr. Mariana Hausleitner, Dr. Sergij Osatschuk und Dr. Markus Winkler (Moderation). Am 5. Juni 2026 fand in der Rumänischen Botschaft in Berlin die Vorstellung des […]
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
Das Institut für Romanistik der Humboldt-Universität zu Berlin (Lektorat für Rumänisch, Lehrstuhl für Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen) lädt in Kooperation mit dem Institut für die rumänische Sprache (ILR […]
Eine Podiumsdiskussion der Südosteuropagesellschaft in Kooperation mit Renovabis und "Ost-West. Europäische Perspektiven" und mit Unterstützung der Europäischen Bewegung Deutschland Es diskutieren: Daniela-Maria Mariș, DRG, Politologin und Referentin der Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin […]
„Mögliche Welten hinter kruden Wirklichkeiten“ Übersetzer Georg Aescht im Gespräch mit Ingrid Baltag online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
„Stimmenverleih ohne Übernahme“ Autor und Übersetzer Jan Koneffke im Gespräch mit Enikő Dácz online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
„Vor einer Diktatur fliehen: Zwischen verbriefter Vergangenheit und Flucht in eine neue Sprache“ Übersetzer Yves Raeber im Gespräch mit Cécile Vilas online via zoom Anmeldung (Link)
Friktionen: von produktiven Gewirren und (Auf-)Brüchen in der südosteuropäischen Romania Mit dem Begriff der „Friktionen“ knüpfen wir an die Anthropologin Anna Lowenhaupt Tsing an, die damit die produktiven Reibungen bezeichnet, […]
„Übersetzer und Übersetztes im Wandel“ Übersetzer und Autor Ernest Wichner im Gespräch mit Katharina Biegger online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
„Wem gehört meine ‚Treue‘?“ Übersetzerin Manuela Klenke im Gespräch mit Gundel Große online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: […]
Zwei Jahrzehnte nach dem EU-Beitritt zeigt sich die rumänische Hauptstadt als pulsierende Metropole, in der gesellschaftlicher Wandel, politische Dynamik und wirtschaftlicher Aufschwung aufeinandertreffen. Der Bildungsurlaub eröffnet differenzierte Einblicke in die […]