BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Rumänische Gesellschaft Berlin e.V. - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.deruge.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Rumänische Gesellschaft Berlin e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250618T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250618T210000
DTSTAMP:20260425T104804
CREATED:20250602T105831Z
LAST-MODIFIED:20250602T110016Z
UID:5030-1750273200-1750280400@www.deruge.org
SUMMARY:Grădina de sticlă
DESCRIPTION:Ein poetisches Drama über Identität\, Herkunft und das Unsichtbare zwischen Menschen \nDie Bühne wird zum Brennglas der Erinnerung: In „Der Garten aus Glas“ begegnen wir Lastočka\, einem moldawischen Waisenkind\, das in den 1980er-Jahren in Chișinău bei einer alten Frau aufwächst\, die Glasflaschen sammelt. Zwischen Flaschenscherben\, Sprachgrenzen und Sehnsucht entfaltet sich ein raues\, zärtliches Porträt einer Kindheit im Übergang – zwischen sowjetischer Realität und der Suche nach Zugehörigkeit. \nBasierend auf dem vielfach ausgezeichneten Roman von Tatiana Țîbuleac (dt. 2023)\, bringt das Stück eine kraftvolle Geschichte auf die Bühne: von Einsamkeit\, Identität und den stillen Formen der Liebe. \nMit eindrucksvollen Bildern\, schmerzhaft ehrlichen Monologen und leisen Zwischentönen ist „Der Garten aus Glas“ ein intensives Stück über das Aufwachsen im Schatten der Geschichte – und über die Fragilität dessen\, was uns zu Menschen macht. \nSprache: Rumänisch. Mit Übersetzungen ins Englische und Italienische. \nKarten (Link)
URL:https://www.deruge.org/event/gradina-de-sticla/
LOCATION:Theater im Delphi\, Gustav-Adolf-Str. 2\, Berlin\, 13086
CATEGORIES:Highlight,Theater,Veranstaltung eines Kooperationspartners
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.deruge.org/wp-content/uploads/gradinadesticla.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR